We Are Right

■Title: 私たちは正しい


■Size: 60cm×23cm

■Material: 油性塗料スプレー/アルミ複合板
      Oil-based paint spray / Aluminum composite panel

■Year: 2020年

■ステートメント
2020年11月、アメリカ大統領選挙が行われ、4年間大統領を務めたドナルド・トランプ氏を破り、ジョー・バイデンが勝利した。
しかし、トランプ氏は負けを認めず、挙げ句の果てには「不正選挙」を主張した。
その影響も手伝って、各者の支持者が街中で争う光景も報じられた。
人それぞれ立場が変われば考え方が異なり、「私たちは正しい」と思えば主張する。場合によっては利益のために正しいという定義を変えることすらある。そんな身勝手な思考から戦争につながる可能性もあるのだ。「We Are Right (私たちが正義)」の中に含まれる「WAR (戦争)」が弾道ミサイルのシルエットになってそれを警告する。

■Statement
In November 2020, the US presidential election was held, and Joe Biden defeated Donald Trump, who had served as president for four years.
However, Trump refused to concede defeat and ultimately claimed that the election was fraudulent.
Partly due to this, scenes of supporters of each candidate clashing in the streets were reported.
People have different perspectives depending on their position, and they will assert what they believe to be right. In some cases, they may even change the definition of what is right for the sake of their own interests. Such selfish thinking can potentially lead to war. The word "WAR" included in "We Are Right" is presented as a silhouette of a ballistic missile to warn against this.

■Place
堀川御池ギャラリー | 京都
Horikawa Oike Gallery | Kyoto